Background Dirt
Mobile Menu

PRÊTS À VOUS AIDER.

Les conditions suivantes régissent l’utilisation du site Web Nortrax. En l’utilisant, vous en acceptez toutes les conditions ainsi que les règlements et lois applicables régissant son utilisation. Nortrax se réserve le droit de modifier ces conditions en tout temps, en vigueur immédiatement avec le postage de ce site Web.

Non engagé à fournir un avis professionnel.

Cette publication vise à fournir une information précise et officielle sur les sujets couverts. Il est entendu que l’éditeur n’est pas engagé à fournir un service juridique, comptable ou professionnel de toute autre nature. Si une aide juridique ou toute autre aide professionnelle est requise, consulter un professionnel compétent en la matière.

Information et précision.

Ce site Web a été établi principalement à l’intention des concessionnaires ainsi que des clients actuels et éventuels de Nortrax. Certains des produits ou services mentionnés peuvent ne pas être disponibles, et Nortrax peut changer en tout temps les produits ou services ici décrits. Bien que Nortrax essaie de fournir une information précise et à jour, le site peut contenir certaines erreurs typographiques ou techniques. Vous êtes avisé de confirmer l’exactitude de toute information présentée sur ce site avant de vous y fier de quelque façon que ce soit.

Liens vers d’autres sites.

L’information que publie Nortrax sur le Web peut contenir des liens vers d’autres sites pouvant vous être utiles. Nortrax ne fait aucune représentation à leur sujet. À moins que ce soit spécifiquement énoncé par écrit, Nortrax n’appuie aucun des produits ou services offerts par toute compagnie ou toute personne reliée à ce site et Nortrax n’assume aucune responsabilité pour tout logiciel ou contenu de toute information publiée sur le site de toute autre tierce partie. Vous devez prendre les précautions nécessaires en téléchargeant des fichiers des sites pour protéger le logiciel de votre ordinateur et ses données contre les virus et autres programmes destructeurs.

Aucune garantie.

L’INFORMATION DE CE SITE WEB EST FOURNIE “TEL QUELLE”, SANS AUCUNE GARANTIE EXPRESSE OU TACITE, INCLUANT, ENTRE AUTRES, LES GARANTIES TACITES DE VALEUR MARCHANDE, DE CONVENANCE À UNE FIN PARTICULIÈRE OU D’ABSENCE DE CONTREFAÇON. Nortrax ET/OU SES FOURNISSEURS N’ASSUMENT AUCUNE RESPONSABILITÉ QUANT AUX ERREURS OU OMISSIONS DE CE SITE WEB.

Aucune responsabilité.

Nortrax NE SERA EN AUCUN CAS RESPONSABLE DE TOUT DOMMAGE DIRECT, INDIRECT, PUNITIF, SPÉCIAL, ACCIDENTEL OU AUTRE OCCASIONNÉ DIRECTEMENT OU INDIRECTEMENT À QUI QUE CE SOIT PAR L’UTILISATION DE CE SITE WEB, MÊME SI Nortrax EST EXPRESSÉMENT AVISÉE DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES.

Marques de commerce.

Nortrax, le logo Nortrax, l’aspect distinctif, GIF, jpeg et les designs iconiques et graphiques de ce site Web sont des marques de commerce et/ou de service de Nortrax et son protégés par les lois américaines et internationales. Les produits et services ici mentionnés sont des marques de commerce de Nortrax et ne peuvent pas être utilisés sans son autorisation écrite préalable. Les autres noms de produits ou de compagnies ou les services mentionnés ici sont des marques de commerce de leurs propriétaires respectifs. Sauf s’il en est expressément disposé autrement dans la présente, la transmission du matériel de ce site Web ne doit pas être interprétée comme accordant une licence de tout type en vertu de tout brevet, tout droit d’auteur ou toute marque de commerce appartenant à Nortrax ou contrôlé par elle.

Reproduction.

Vous ne pouvez pas créer une version miroir de ce site Web. Les utilisateurs sont autorisés à copier électroniquement le matériel publié sur ce site et à l’imprimer, uniquement à titre informatif personnel, pourvu que les avis de droit d’auteur et d’autorisation y figurent et qu’aucune modification ne soit apportée au matériel. Les concessionnaires Nortrax sont autorisés à copier électroniquement le matériel publié sur ce site et à en tirer des copies pour l’utilisation par leurs clients actuels et éventuels, pourvu que les avis de droit d’auteur et d’autorisation y figurent et qu’aucune modification ne soit apportée au matériel.

Commentaires.

Tout commentaire, toute suggestion ou tout matériel envoyé à Nortrax au sujet de ce site Web peut être utilisé par Nortrax sans aucune responsabilité et à n’importe quelle fin, sans aucune rémunération ou attribution pour l’expéditeur. Nortrax peut reproduire, utiliser, divulguer, exposer, afficher, transformer, créer des oeuvres dérivées et distribuer un tel contenu ou un tel matériel sans restriction. Advenant qu’un lecteur d’un document publié par Nortrax y réponde en incluant des données de retour d’information comme des questions, commentaires, suggestions ou autres concernant le contenu de tout document Nortrax, cette information sera jugée non confidentielle et Nortrax n’aura aucune obligation quelle qu’elle soit en rapport avec celle-ci et pourra librement la reproduire, l’utiliser, la divulguer et la distribuer sans restriction. D’autre part, Nortrax aura toute liberté d’utiliser tout concept, toute idée, tout savoir-faire ou toute technique émanant d’une telle information à toute fin quelle qu’elle soit, incluant, entre autres, le développement, la fabrication et le marketing de produits incorporant une telle information.

Utilisation du logiciel, des services et des produits Nortrax.

LE LOGICIEL, LES SERVICES ET LES PRODUITS Nortrax NE PEUVENT ÊTRE UTILISÉS QU’À DES FINS LÉGALES. Si un logiciel ou un service Nortrax est utilisé à l’encontre de toute loi ou de tout règlement ou de toute manière pouvant assujettir Nortrax à toute enquête, poursuite ou action juridique, Nortrax pourra exercer ses droits en vertu de l’accord de service approprié et/ou de la licence de logiciel de terminer un tel service. Les utilisateurs du logiciel, des services et/ou des produits Nortrax acceptent le risque que leur service de paiement puisse être terminé si des contestations judiciaires surviennent en raison de l’utilisation du service.